\n
快速導航首 頁産品信息供求信息公司企業食品資訊展會信息安全質量市場行情會員注冊會員登錄收藏本站設爲首頁
世界食品網

健康美食 標准法規 致富之路 展會信息
市場行情 業內動態 安全質量 統計數據
外貿新聞 企業快報 技術新聞 食品資訊

農牧漁類 糧食 新鮮蔬菜 新鮮水果 幹果、堅果
深加工類 肉制品 豆制品 乳制品 蛋制品
淺加工類 米面類 食用油 水産品加工 蔬菜制品
首頁 > 食品資訊 > 外貿新聞 > 日本高檔水果走俏香港 貼牌假貨盛行引業內擔憂

外貿新聞

日本高檔水果走俏香港 貼牌假貨盛行引業內擔憂
【世界食品網】 文章來源:成都商報  編輯日期:2019-07-17 【打印】 【收藏本頁】
據日本《每日新聞》報道,日本生産的葡萄、草莓、桃子等水果在中國香港很受歡迎。在香港的高檔百貨店裏,日本水果的售價要比在日本國內高出好幾倍,但依然深受那些注重品質和口感的人士青睐。但日本水果走俏香港市場的同時,也給日本經銷商帶來了煩惱和擔憂。

 
香港油麻地鮮果市場上的日本水果。圖據《每日新聞》

據報道,問題之一是香港市場上出現了大量冒充“日本産”的假貨。雖然也是用日文平假名來標注,實際上都是瞎拼亂湊,連日本人都表示完全看不懂,也並非從日本進口。另外一個問題在于,隨著香港的進口水果經銷商與日本國內的水果批發商建立了直接的聯系,從而能以遠低于以往的價格從日本進口水果。這引發了日本國內水果出口商們的擔憂。

對于力爭要實現“2019年農産品出口額達到1萬億日元”目標的日本政府而言,香港市場具有極其重要的影響。

日本水果走俏香港,4年裏銷售額猛增3.1倍

據了解,香港已經連續14年都是日本農林水産品和加工食品的頭號出口對象。2014年日本水果的出口額爲32.17億日元,到2018年已經猛增至了100.83億日元,4年裏增長了3.1倍。其中,蘋果、草莓、葡萄、桃子、梨等是最主要的出口産品。

在香港銅鑼灣高級商場負一樓的食品賣場裏,到處都陳列著日本産的水果。2個裝的山梨縣桃子要賣159元港幣,2個裝的青森縣“大王蘋果”要賣70元港幣,價格都比日本國內貴得多。一位家庭主婦購買了一串長野縣産的巨峰葡萄,花了298元港幣。她告訴《每日新聞》記者說:“日本水果的價格雖然很貴,但是口感很好,值得一買。”

油麻地,曾經是香港低收入人群生活的地方。現在,香港最大的生鮮水果批發市場就在這裏,周圍到處都是鮮果批發店。在這裏,除了那些光著上半身卸貨的工人之外,到處都擠滿了從各地趕來進貨的人。油麻地的這個生鮮水果批發市場裏面也有很多日本水果。由于租金比較便宜,這裏的日本水果價格要比百貨商場裏面的便宜很多。

假冒水果橫行,包括日本“天價”甜瓜

在油麻地生鮮水果批發市場,《每日新聞》記者看到了一款叫“千疋”(“疋”音同“匹”)的甜瓜正在搞促銷活動。“千疋”很容易聯想到日本有著180多年曆史的日本老牌水果連鎖店千疋屋。由于千疋屋專門銷售日本國産的頂級水果,因此也被稱爲日本最貴的水果店。

 
香港油麻地市場上銷售的“千疋”甜瓜。圖據《每日新聞》

日本國産水果原本就很貴,而千疋屋銷售的水果堪稱是“天價”。甜瓜是千疋屋的一個主打品牌,最具代表性的甜瓜是産自北海道夕張的“梅龍”,一對夕張“梅龍”的售價最高可達150萬日元,相當于108311元港幣。即便是日本其他地方生産的甜瓜,在千疋屋的售價也不低。

油麻地裏面的“千疋”甜瓜清一色都被貼上了“千疋”的標簽,其售價遠比日本國內低很多,但千疋屋在香港並沒有分店,因此引起了《每日新聞》記者的好奇。當被問到“是不是日本産的”時,售貨員回答“不是”。當記者又問“這個商標很容易讓人聯想到日本的千疋屋”時,售貨員的回答竟然是:“上面又沒有寫是日本産的,有什麽問題呢?”

不僅是甜瓜被冒充,日本草莓“甜王”也出現了很多假冒産品。一位知情者向《每日新聞》記者提供了一張照片——草莓的包裝箱上用日文平假名寫著“おまうあ”的商標,而正宗“甜王”的日本平假名應該是“あまおう”。這些草莓都是原産自日本福岡縣的“甜王”的冒牌貨。

還有一個更令人哭笑不得的是,這些假冒日本“甜王”草莓的包裝箱上還把産地的日文都寫錯了。正宗“甜王”的産地表述應該是“JAふくおか八女 ”( “ふくおか”就是“福岡”的平假名),而冒牌貨上寫的竟然是“JAかおふく八女”。還值得一提的是,正宗的“甜王”草莓只有冬季才有,而在油麻地的鮮果批發市場上,一年四季都有。

 
日本“甜王”草莓的假冒産品。圖據《每日新聞》

正宗日産水果賣得比日本國內便宜

在油麻地的鮮果批發市場,除了冒牌的日本高價水果之外,更引起《每日新聞》記者注意的是那些賣得比日本國內便宜的日産水果。比如,日本青森縣最具代表性的“大王蘋果”8個只賣100元港幣,不僅比香港百貨店裏賣的便宜,也比日本國內便宜。一位前來購物的香港家庭主婦告訴記者:“日本的水果很好吃,我也很喜歡,但是百貨店裏賣得太貴了。所以我專門到油麻地來買既便宜又好吃的。”

 
油麻地市場上的“大王蘋果”8個只賣100元港幣,比日本國內還便宜。圖據《每日新聞》

據了解,以前香港油麻地的日本水果都是從日本大阪的鮮果市場進口。香港的水果批發商主要是跟在大阪鮮果市場的分銷商進行合作,建立起銷售渠道。最近幾年,由于日本國內水果批發競爭相當激烈,一部分日本批發商開始直接跟海外買家對接,從而減少了許多中間環節。


油麻地一家鮮果批發市場的老板陳某表示:“大約5年前,直接跟日本的水果批發商成功建立了合作關系,能夠以很便宜的價格進到正宗的日本水果。”陳某最近從日本空運進口了500箱水果,主要是岡山的桃子、“香印”葡萄等高檔水果。一個非常有意思的是,陳某並不會日文,他與日本批發商都是在微信上進行交流。因爲微信具有翻譯功能,日本批發商說日語、他說中文,簡單的溝通和交流基本上沒有問題。

陳某表示:“雖然香港有錢人很多,但正宗的日本水果對于普通百姓而言價格還是很貴的。我們要做的是盡可能讓更多消費者享受高品質的高級水果。像我這種直接跟日本批發商建立銷售渠道的商家至少有好幾家。”

正宗日本水果賣得比日本國內便宜,引發了日本業內一些人的擔憂。一家在香港專門從事日本水果進口業務的公司的負責人表示:“以前進口水果都是租超市、百貨商場的櫃台來賣。最近幾年,商場裏面的銷量不是很好。主要是因爲從4、5年前開始,油麻地市場的水果價格突然變得很便宜,相當一部分的消費者被分流了過去。如果長此以往,不僅可能導致價格崩盤,還會影響日本水果的品牌價值。”

紅星新聞記者 羅天編譯報道

編輯 張尋
——————【正文完】——————
版權與免責聲明
免責聲明:
1、本文系網友投稿或編輯轉載,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
2、如涉及作品內容、版權和其它問題,請在30日內與本網聯系,我們將在第一時間刪除或斷開鏈接!
※ 有關作品版權事宜請聯系客服
最新資訊
·淮黑十八鹵實力項目,給力支持!
·爆搖奶茶現已正式登陸京東衆籌!
·全國水産技術推廣總站陳學洲處長帶隊到綿陽市安州區調研水産養殖
·中國水産學會關于征求《人工魚礁礁體 制作技術規範》(征求意見稿)等7項團體標准意見的函(農漁學函〔2
·西峰區飼草訂單種植助力畜牧業發展
·華亭市:抱團種木耳 走出“金色”路
·甯夏糧食流通統計工作培訓班在銀川舉辦
·《中華茶器具通鑒》發布
·葡萄酒可以抗氧化 你知道背後的原因麽?
·利津縣鳳凰城街道雙高村巧種葡萄忙致富

關于我們 | 會員服務 | 廣告服務 | 聯系方式 | 法律聲明 | 友情鏈接 | 網站導航 | 設爲首頁 |
備案序號:魯ICP備09017885號 投遞稿件和展會合作聯系客服QQ:54098120
版權所有:Copyright © 2008 sp588.cc 世界食品網 Inc. All rights reserved.
E-Mail:54098120@qq.com QQ:54098120